翻译

网易见外

网易见外由人工智能事业部研发，是一个集视频听翻、直播听翻、语音转写、文档直翻功能为一体的AI智能语音转写听翻平台，致力于用语音识别转写文字、机器翻译等技术为从事和爱好语音转写、翻译的人员提供更便捷的听翻工具，提升工作效率，降低转写成本，进而改变人们跨文化交流与内容跨国界传播的实现方式

进入官网

网易见外

视频翻译

语音转写

切轴压制

双语字幕

直播听翻

文档直翻

实时投屏

人工转写文字

人工翻译视频

会议字幕

NMT机器翻译

自动切轴

视频制作

视频翻译

文档翻译

字幕制作

娱乐直播

内容升级

演讲授课

会务接待

综艺访谈

商务外贸

网易人工智能事业部

听翻解决方案

见外平台

API接口

人工精转

发言转录

字幕投屏

主播语音

央视

二更

人人影视

网易新闻

有道

AI视频翻译

美剧翻译神器

网易黑科技

网易AI

生肉变熟

网易洞见

人工智能

网易见外（sight.youdao.com）是网易有道推出的企业级AI智能转写翻译工作台，面向媒体、教育、会议、影视等行业，提供“上传-转写-翻译-校对-导出”全链路服务。平台依托自研语音识别、机器翻译与OCR技术，支持中、英、日、韩等20余种语言互译，识别准确率超95%。用户通过网页即可批量处理音视频、图片、文档，最快1分钟生成可编辑字幕或双语稿件，并可无缝接入企业OA、CRM、直播平台，实现私有化部署。官方地址位于杭州网易大厦，提供7×12小时在线客服与定制化商务方案，已服务央视、二更、字节跳动等上千家机构。

主要功能

视频智能字幕
自动识别视频语音，生成时间轴精准的中英双语字幕，支持SRT/ASS/XML多格式导出，可在线调整字体、位置、特效，一键压制回视频。
音频转写翻译
支持会议录音、播客、采访等音频批量上传，1小时音频3分钟转写完成，自动区分说话人，提供关键词高亮与全文检索。
会议同传投屏
线下会议或Zoom/腾讯会议中，实时将发言转写并同步双语字幕到大屏或参会端，支持会后扫码带走纪要。
文档图片翻译
一键翻译Word、PPT、PDF，保留原排版；OCR识别图片、证件、广告截图中的文字，支持整图翻译与红框标注。
API与私有化
开放HTTP接口，供开发者调用语音转写、翻译、OCR能力；提供本地化部署，内网运行，保障政企数据安全。
辅助工具
在线剪辑、敏感词过滤、热词库、团队协作权限管理、项目进度看板，满足多人协同生产需求。

典型使用场景（≈300字）

媒体机构：二更、央视网用其快速生成海外新闻双语字幕，抢占时效。
在线教育：网校将教师授课录音转为可编辑文本，学生扫码即得笔记。
跨国会议：国际论坛用同传投屏，嘉宾发言实时上屏，会后5分钟出纪要。
MCN与直播：主播上传直播回放，自动生成字幕，提升短视频完播率。
政务法务：公安、法院将审讯录音转写，并翻译外文证据，提高效率。
电商审核：平台批量识别商品广告图文字，过滤违规信息，降低风险。

应用场景

优势特点

高准确率：语音识别95%、OCR超90%，支持专业领域热词训练。
极速交付：1小时视频最快5分钟出字幕，批量任务云端并发。
双语同屏：实时中英字幕同步，无需人工同传，节省人力70%。
格式丰富：支持PR/FCPXML直接导入，字幕样式可自定义。
安全合规：金融级加密传输，私有化部署支持国密算法。
易用开放：网页即用，API两行代码接入，赠送1000次免费调用。